Общи условия

Последна актуализация: 12.02.2026
Настоящите Общи условия уреждат правилата за достъп и използване на уебсайта „кастинг.бг“ („Платформата“, „Сайтът“, „ние“) от всички посетители и регистрирани потребители („вие“, „Потребител“), включително кандидати и агенции.

С регистрация, вход или използване на Платформата вие потвърждавате, че сте прочели и приемате тези Общи условия.

1) Администратор и контакт

Администратор: Николай Стефанов Николов
Адрес за кореспонденция: София, Бул. Ген. Николай Г. Столетов
Имейл за контакт: photostockbg@gmail.com
Имейл за сигнали/правни въпроси (препоръчително): photostockbg@gmail.com
Имейл за поверителност: photostockbg@gmail.com
Сайт: Контакти

2) Определения

• Кандидат: регистриран потребител, който създава профил за участие в кастинги (модел/актьор/статист/танцьор/спортист/певец).
• Агенция: регистриран потребител (организация/лице), който има профил „агенция“ и достъп до разширена информация/снимки на кандидати съгласно правилата.
• Съдържание: всяка информация, снимки, текстове, публикации във форум/„Хронология“, които потребител публикува в Платформата.
• Одобрение: процес по преглед и активиране на профил от администратор/модератор.

3) Предмет и обхват на услугата

Платформата предоставя:

• профили на кандидати и агенции;
• търсене и преглед на профили (с различни нива на видимост);
• форум за въпроси и отговори;
• „Хронология“ (публикации и активности), с възможност за избор на видимост при публикуване, когато функцията е налична.

Платформата не гарантира:

• получаване на кастинг, роля, работа или договор;
• достоверност на всички данни, предоставени от трети лица (кандидати/агенции), въпреки мерките за одобрение и модерация.

4) Регистрация, акаунти и одобрение

4.1 Кой може да се регистрира

• кандидати (вкл. при условия за непълнолетни по раздел 5);
• агенции (подлежат на одобрение и при нужда верификация).

4.2 Задължителни данни и достоверност

При регистрация предоставяте задължителните полета, изисквани от формата. Вие се задължавате да предоставяте верни и актуални данни и да ги поддържате актуални.

4.3 Одобрение

Всички профили се активират само след одобрение. Можем да откажем одобрение или да поискаме допълнителна информация, ако:

• данните са непълни/съмнителни;
• има съмнения за злоупотреба или измама;
• има нарушение на правилата за съдържание или права.

4.4 Един потребител – един акаунт

Можем да ограничим/забраним създаването на множество акаунти с цел заобикаляне на санкции или злоупотреби.

4.5 Сигурност на акаунта

Вие носите отговорност да пазите паролата си и да не предоставяте достъп на трети лица. При съмнение за компрометиране – уведомете ни незабавно.

5) Непълнолетни

Платформата допуска непълнолетни при следните условия:

5.1 Под 14 години – родителски акаунт

Профилът се управлява от родител/настойник, който публикува съдържанието и гарантира, че има право да предоставя данните и снимките на детето.

5.2 На и над 14 години – акаунт с родителско разрешение

Непълнолетният може да има акаунт, но при регистрация/активиране се изисква:

• отметка за наличие на разрешение от родител/настойник;
• имена и телефон на един от родителите/настойниците.

Можем да поискаме допълнително потвърждение при съмнения или сигнал.

6) Нива на видимост и достъп

6.1 Профили

• Регистрирани потребители виждат профила в общ вид.
• Само регистрирани агенции виждат подробности, включително снимки и разширена профилна информация (по правилата на Платформата).

6.2 „Хронология“

В „Хронология“ при публикуване може да имате възможност да избирате видимост (напр. всички регистрирани, само агенции и др.), когато функцията е налична.

6.3 Форум

Форумът е достъпен за регистрирани потребители, а конкретни секции/публикации могат да имат различна видимост според настройките.

7) Правила за съдържание

7.1 Само лични изображения

В Платформата може да се качват само лични изображения:

• ваши собствени снимки; или
• снимки на непълнолетно лице, когато публикацията е от родител/настойник или е налице разрешение, съгласно раздел 5.

7.2 Забранено съдържание

Забранено е публикуване/качване на съдържание, което:

• нарушава права на трети лица (вкл. авторски права, права върху изображение/личност, търговски марки);
• съдържа лични данни на трети лица без право/съгласие;
• е незаконно, заплашително, обидно, дискриминационно, подстрекава към насилие;
• съдържа порнографско или експлоатиращо съдържание, включително свързано с непълнолетни (нулева толерантност);
• съдържа спам, измами, подвеждащи обяви, зловредни линкове.

7.3 Достоверност и представяне

Не се допуска представяне за друго лице или агенция, или публикуване на подвеждаща информация относно възраст, опит, портфолио, участие в проекти и др.

7.4 Модерация

Можем да:

• преглеждаме съдържание при одобрение и при сигнали;
• скриваме, ограничаваме видимостта или премахваме съдържание, което нарушава правилата;
• налагаме санкции по раздел 12.

8) Право на използване на съдържанието (лиценз)

За да можем да функционираме (показване на профили, снимки на агенции, форум, „Хронология“), с публикуване на съдържание в Платформата вие ни предоставяте неизключителен, безвъзмезден, отзовим (доколкото е технически възможно) лиценз да:

• хостваме, съхраняваме, възпроизвеждаме и показваме съдържанието в рамките на Платформата;
• правим технически преобразувания (напр. размер/компресия на изображения) за нуждите на показването и сигурността.

Лицензът е ограничен само за целите на предоставяне на услугата и не ни дава право да продаваме вашите снимки или да ги използваме извън Платформата без отделно изрично съгласие.

Вие гарантирате, че имате необходимите права да качвате съдържанието.

9) Правила за агенции

Агенциите се задължават:

• да използват данните и снимките на кандидати само за легитимни кастинг/професионални цели;
• да не свалят, разпространяват или публикуват снимки/данни извън Платформата без правно основание/съгласие от кандидата (и когато е приложимо – от родител/настойник);
• да не използват данните за спам, масов маркетинг или нерегламентирани бази данни;
• да спазват закона и добрите практики при работа с лични данни.

При сигнал за злоупотреба можем да ограничим или прекратим достъпа на агенция.

10) Интелектуална собственост на Платформата

Софтуерът, дизайнът, логото и съдържанието на Платформата (без потребителско съдържание) са наша собственост или използвани с права. Забранено е копиране, извличане на база данни (scraping), обратно инженерство и др., освен ако законът изрично допуска.

11) Забранени действия и злоупотреби

Забранено е:

• опити за неоторизиран достъп, тестване на уязвимости без разрешение;
• автоматизирано събиране на данни (скрейпинг), масово сваляне на снимки;
• заобикаляне на ограничения за видимост;
• публикуване на лични данни на други лица (doxing);
• използване на Платформата за незаконни цели.

12) Санкции (мерки при нарушение)

При нарушение можем, без предизвестие:

• да премахнем/скрием съдържание;
• да ограничим функции или видимост;
• да откажем одобрение;
• да временно спрем акаунт;
• да прекратим акаунт (бан) при тежки или повторни нарушения;
• да ограничим достъп по IP/устройство при злоупотреби.

При съмнение за престъпление или тежко нарушение можем да уведомим компетентните органи.

13) Прекратяване и изтриване на акаунт

Можете да поискате прекратяване/изтриване на акаунта си чрез [контакт/имейл]. След прекратяване обработваме и съхраняваме данни според Политиката за поверителност (вкл. срок до 6 месеца), освен ако законът изисква друго.

Съдържание във форум/„Хронология“ може да бъде:

• изтрито, или
• анонимизирано (напр. „Изтрит потребител“),
  в зависимост от техническите възможности и нуждата да се запази целостта на дискусии/логове.

14) Отказ от отговорност

• Ние сме посредник, който предоставя платформа. Не носим отговорност за действията на потребители и агенции, включително за договори, уговорки и отношения между тях.
• Не гарантираме непрекъсната работа без прекъсвания (поддръжка, технически проблеми, форсмажор).
• Полагаме разумни усилия за сигурност и модерация, но не можем да гарантираме, че няма да има злоупотреби.

Нищо в тези условия не ограничава отговорност, която законът не позволява да бъде ограничена.

15) Промени в услугата и условията

Можем да променяме функционалности и настоящите Общи условия. Актуалната версия се публикува на сайта. При съществени промени можем да уведомим регистрирани потребители чрез уведомление в профил или имейл.

16) Приложимо право и спорове

За неуредените въпроси се прилага българското законодателство. Споровете се решават по взаимно съгласие, а при невъзможност – от компетентния български съд.

17) Връзка с Политиката за поверителност

За начина на обработване на лични данни вижте „Политика за поверителност“ на „кастинг.бг“, която е неразделна част от използването на Платформата.

×

Политика за поверителност

Последна актуализация: 12.02.2026
Тази Политика за поверителност обяснява как „кастинг.бг“ („Платформата“, „ние“) обработва лични данни при регистрация, одобрение на профили, публикуване на съдържание, форум и кандидатстване за кастинги.

1) Администратор на лични данни и контакт

Администратор: Николай Стефанов Николов
Адрес за кореспонденция: София, Бул. Ген. Николай Г. Столетов
Имейл: photostockbg@gmail.com
Телефон: 0884150018

2) Какво представлява платформата

„кастинг.бг“ е платформа за профили и кандидатстване за кастинги за модели, актьори, статисти, танцьори, спортисти и певци, включително възможност за регистрация на агенции. Регистрациите се активират след одобрение. Платформата има и форум за въпроси и отговори.

3) Какви лични данни обработваме

3.1 Данни при регистрация и профил

Обработваме данни, които въвеждате при регистрация и в профила си, като:

• имейл (задължителен), потребителско име/име, парола (съхранява се като хеш), статус на профила;
• град/държава (ако е налично);
• профилна информация за кастинг цели (напр. ръст, мерки, умения, опит, езици и др.) – само ако е въведено от вас.

Задължителни полета: тези, които системата изисква при регистрация/профил, за да предоставим услугата и да можем да одобряваме профили.

3.2 Изображения (снимки)

В платформата може да се качват само лични изображения (ваши собствени снимки или снимки на непълнолетното лице при правилата по раздел 9). Забранено е качване на:

• снимки на други лица без право/съгласие;
• съдържание, което нарушава авторски права;
• незаконно/обидно/неподходящо съдържание.

Не използваме снимките за автоматично лицево разпознаване/биометрична идентификация.

3.3 Данни за агенции

При регистрация на агенция се обработват служебни данни (напр. име на агенцията/организацията, лице за контакт, служебен имейл/телефон, уебсайт), както и данни/документи за проверка на легитимност, ако изискаме такива.

3.4 Форум и „Хронология“

Обработваме съдържанието, което публикувате:

• във форума (въпроси/отговори/коментари);
• в „Хронология“.

Публикациите могат да включват лични данни, ако вие ги напишете доброволно. Молим да не публикувате чувствителни данни (адрес, ЕГН и др.).

3.5 Технически данни и логове

IP адрес, логове за вход и сигурност, данни за браузър/устройство, бисквитки за сесия и функционалност.

4) Видимост на профила и съдържанието (какво вижда кой)

4.1 Кои виждат профила

• Всички регистрирани потребители могат да виждат профила в общ вид (без „подробностите“, описани по-долу).
• Само регистрирани агенции виждат подробности: снимки и разширена информация за профила.

4.2 „Хронология“

„Хронология“ е видима за регистрирани потребители, като при всяка публикация може да имате възможност да избирате кой да вижда (например всички регистрирани, само агенции, само определени групи и т.н. – според настройките на платформата).

4.3 Форум

Форумът е видим за регистрирани потребители, като видимостта на конкретни теми/публикации може да зависи от настройките и избора ви (ако е налична такава опция).

5) За какво използваме личните данни (цели)

Използваме данните за:

• създаване, управление и поддръжка на профили;
• процес по одобрение на профили и агенции;
• предоставяне на функционалности (профили, търсене, форум, „Хронология“);
• модерация и прилагане на правила (вкл. правило „само лични изображения“);
• сигурност, предотвратяване на злоупотреби и спам;
• комуникация по администриране на профил (напр. при одобрение/отказ, технически известия);
• изпълнение на законови задължения и защита на правни претенции.

6) Правно основание за обработване

Обработваме данни на следните основания (в зависимост от конкретната операция):

• Договор: за да предоставим услугите на платформата след регистрация (профил, функции, достъп според роли).
• Легитимен интерес: сигурност, предотвратяване на злоупотреби, модерация, защита на платформата и потребителите.
• Съгласие: когато законът го изисква (напр. за определени не-необходими бисквитки) или при конкретни настройки за видимост/публикации, ако ги третирате като отделно съгласие.
• Правно задължение: когато органи или закон изискват определено съхранение/предоставяне.

7) Процес по одобрение на профили

Регистрацията се активира само след одобрение. При одобрение можем да преглеждаме:

• предоставените регистрационни данни;
• профилната информация;
• качените изображения и съдържание с цел проверка на съответствие с правилата и сигурността.

При отказ може да запазим минимални данни за срока по раздел 10 (напр. за предотвратяване на повторни злоупотреби).

8) С кого споделяме лични данни

Не продаваме лични данни.

Споделяме данни само:

• с регистрирани агенции, които имат достъп до снимки и подробности на профила (раздел 4);
• с доставчици на услуги (хостинг, техническа поддръжка, защита от спам/атаки, бекъпи), които действат като обработващи по наши инструкции и при договорна поверителност;
• с компетентни органи, когато законът изисква.

9) Непълнолетни лица

Платформата допуска непълнолетни при следните условия:

9.1 Под 14 години

• Регистрация/управление на профила се извършва чрез родителски акаунт.
• Родителят/настойникът публикува снимки и съдържание от името на детето и носи отговорност, че има право да предостави тези данни.

9.2 На и над 14 години

• Непълнолетният може да има акаунт.
• При регистрация/активиране се изисква отметка („чекче“) за разрешение от родител/настойник, както и:
  • имена и телефон на един от родителите/настойниците.

Тези данни се използват за администриране, одобрение и при нужда за контакт относно профила/сигурността.

10) Срок на съхранение

Съхраняваме лични данни за срок до 6 месеца, считано от:

• последна активност в акаунта, или
• датата на отказ/деактивиране, или
• последното действие, което налага съхранение (напр. свързано със сигурност/модерация),

освен ако по закон не се изисква по-дълъг срок за конкретни данни (например при официално искане от орган).

След изтичане на срока данните се изтриват или анонимизират, доколкото е технически възможно.

Бележка: ако потребител публикува във форум/„Хронология“, практичното решение е: при изтриване на акаунт съдържанието да се анонимизира (напр. „Изтрит потребител“) в рамките на 6-те месеца, освен ако поискате и можете да изтриете изцяло публикациите без да се наруши целостта на дискусии/логове.

11) Вашите права

Имате право на:

• достъп, коригиране, изтриване, ограничаване;
• възражение при легитимен интерес;
• преносимост (когато е приложимо);
• оттегляне на съгласие (когато е приложимо);
• жалба до Комисия за защита на личните данни.

За упражняване на права: [privacy@…]. Можем да поискаме разумно удостоверяване на самоличност.

12) Сигурност

Прилагаме мерки като контрол на достъп (роли за агенции/потребители/администратори), ограничена видимост на снимки и детайли, логове за сигурност, защита срещу злоупотреби и резервни копия.

13) Бисквитки

Използваме бисквитки, необходими за:

• вход и сесии;
• сигурност;
• основна функционалност.

Ако използваме аналитични/маркетингови бисквитки, ще предоставим управление на предпочитания и информация за тях.

14) Промени в Политиката

При промени в услугата или законови изисквания можем да актуализираме Политиката. Актуалната версия се публикува на сайта, а при съществени промени уведомяваме регистрираните потребители по подходящ начин.

×